MARATONA AQUÁTICA · 25 KM
The Passage · 25 km
Lopes Mendes → Praia do Cazuza (Portogalo). Solo ou revezamento de 2, 3 ou 4 atletas.
The Passage sai de Lopes Mendes, no lado oceânico da Ilha Grande, e termina na Praia do Cazuza, em Portogalo, no continente. São 25 km, a distância da prova mais longa da natação em águas abertas nos campeonatos oficiais.
Pode ser nadado solo ou em revezamento de dois, três ou quatro atletas, em turnos de uma hora.
O percurso em números
- Distância
- 25 km
- Largada
- Lopes Mendes
- Chegada
- Praia do Cazuza (Portogalo)
- Modalidades
- Solo ou revezamento de 2, 3 ou 4 atletas
- Nadador de apoio (solo)
- Até 3 mergulhos de 1 h
- Turno no revezamento
- 60 min por atleta, em ordem fixa
- Equipamento
- Padrão, sem neoprene
Quem já nadou este percurso
Números da planilha de nados da BISA. O menor tempo de um recorte é uma referência, não um recorde homologado.
- nados concluídos
- 10
- solo
- 10
- em revezamento
- 0
- desde
- 2021
- Menor tempo solo registrado
- 6 h 59 min 07 s · Samir Barel · 26 de ago. de 2022

Carla Fontes · 13 de ago. de 2025 · Acervo de Daniel Righetti 
Marcelo Augusto Cesar · 24 de jul. de 2023 · Acervo de Daniel Righetti 
Edson Clayton Pereira Vianna · 18 de dez. de 2022 · Acervo de Daniel Righetti
Nados concluídos mais recentes
| Data | Atleta ou equipe | Tempo |
|---|---|---|
| 23 de nov. de 2025 | Luiz Rentato TopanSolo | 8 h 31 min 57 s |
| 13 de ago. de 2025 | Carla FontesSolo | 9 h 16 min 32 s |
| 24 de jul. de 2023 | Marcelo Augusto CesarSolo | 8 h 26 min 48 s |
| 18 de dez. de 2022 | Edson Clayton Pereira ViannaSolo | 11 h 59 min 03 s |
| 26 de ago. de 2022 | Samir BarelSolo | 6 h 59 min 07 s |
Outros percursos
- 12 kmFuga da IlhaAbraão → Praia do Engenho (Portogalo)Somente solo
- 16 kmChallengeFreguesia de Santana → PousoSolo ou dupla
- 22 kmBay CrossingPraia dos Meros → Pouso de CajaíbaSolo ou revezamento de 2, 3 ou 4 atletas
- 37 kmShelteredMeros → AbraãozinhoSolo ou revezamento de 2, 3 ou 4 atletasultra
- 48 kmUnshelteredAroeira → LongaSolo ou revezamento de 2, 3 ou 4 atletasultra
- 76 kmCompletePalmas → PalmasSolo ou revezamento de 2, 3 ou 4 atletasultra
Para ir mais fundo
- Maratona aquática na Ilha GrandeNatação em águas abertas na Ilha Grande, RJ: sete percursos de maratona e ultramaratona aquática, de 12 a 76 km, solo ou em revezamento, com barco de escolta e observador oficial.
- Regras e ratificaçãoRegras da BISA para nados de maratona na Ilha Grande, alinhadas à Marathon Swimmers Federation: equipamento padrão sem neoprene, observador oficial, revezamento, nadador de apoio, condições do mar e ratificação.
- Canal da Mancha e Oceans SevenCompare os percursos da BISA na Ilha Grande com o Canal da Mancha e as travessias do Oceans Seven: distâncias, regras sem neoprene, barco de escolta e observador.
- Preparação para a maratona aquáticaO que a BISA pede para um nado de maratona na Ilha Grande: atestado médico, certificado de treino, alimentação pelo barco, nadador de apoio, equipe a bordo e o nado à noite.
BISA · ILHA GRANDE
Quer nadar o The Passage?
Conte à BISA a modalidade e a janela de sete dias que você tem em mente. A equipe avalia a disponibilidade e explica os próximos passos.